A’Tibá Skincare
Mangurá Elixir de Ducha / Shower Elixir – Aceite Corporal Oil-to-Milk | A'TIBÁ Cuidado de la piel
Mangurá Elixir de Ducha / Shower Elixir – Aceite Corporal Oil-to-Milk | A'TIBÁ Cuidado de la piel
No se pudo cargar la disponibilidad de retiro
The Ritual Story
The Ritual Story
ES
Auréy significa “oro”. Sol Taíno honra la energía ancestral del sol caribeño. Mangura representa la fruta madura bajo ese sol intenso. Este elixir celebra luz, calor y abundancia en cada gota.
EN
Auréy means “gold.” Sol Taíno honors ancestral Caribbean solar energy. Mangura represents ripe fruit warmed by intense sun. This elixir embodies light, warmth, and abundance in every drop.
Benefits / Beneficios
Benefits / Beneficios
ES
• Limpieza suave sin resecar
• Se transforma de aceite a leche cremosa
• Deja la piel suave y luminosa
• Aroma cálido y tropical duradero
• Ideal para piel normal a seca
EN
• Gently cleanses without stripping
• Transforms from oil to silky milk
• Leaves skin soft and radiant
• Warm tropical scent that lingers
• Ideal for normal to dry skin
How To Use / Modo De Uso
How To Use / Modo De Uso
ES
Aplicar sobre la piel húmeda durante la ducha. Masajear hasta que el aceite se transforme en leche cremosa. Enjuagar. Para una experiencia más intensa, aplicar primero sobre piel seca y luego añadir agua.
EN
Apply onto damp skin in the shower. Massage until the oil transforms into a creamy milk. Rinse thoroughly. For a richer ritual, apply to dry skin first, then add water.
Suitable For / Ideal Para
Suitable For / Ideal Para
ES
• Piel normal
• Piel seca
• Piel que necesita nutrición ligera
• Personas que prefieren limpiadores no espumosos
• Rutinas de ducha tipo spa
EN
• Normal skin
• Dry skin
• Skin needing lightweight nourishment
• Those who prefer low-foam cleansers
• Spa-style shower rituals
Ingredients (INCI)
Ingredients (INCI)
Caprylic/Capric Triglyceride, Orbignya Oleifera Seed Oil, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Punica Granatum Seed Oil, Polysorbate 80, Tocopherol, Fragrance (Parfum), Dipropylene Glycol, Styrax Benzoin Resin Extract, Citrus Sinensis Peel Oil
El Elixir de Ducha Mangurá transforma tu rutina diaria en un ritual tropical. Su mezcla de aceites de coco fraccionado, babasú, jojoba y granada limpia con suavidad mientras hidrata la piel. Al contacto con el agua, el aceite se convierte en una leche sedada que deja la piel suave, luminosa y perfumada con notas de mango, naranja dulce y vainilla.
• Vegano · Sin sulfatos · Hecho a mano en Puerto Rico
INGLÉS
El Elixir de Ducha Mangurá convierte tu ducha diaria en un ritual tropical. Una mezcla de aceites fraccionados de coco, babasú, jojoba y granada limpia y nutre suavemente la piel. Al contacto con el agua, el aceite se transforma en una leche sedosa, dejando la piel suave, radiante y con un ligero aroma a mango, naranja dulce y vainilla.
• Vegano · Sin sulfatos · Hecho a mano en Puerto Rico
Share
